Üniversite başvurusunda ve kesin kayıtta belgelerin tercümesi ve onayı sık istenir. Hangi onayın gerektiği, belgenin hangi ülkeden alındığına ve üniversitenin şartlarına göre değişir.
Genel kurallar
- Tercüme: Türkçe veya İngilizce dışındaki belgeler için genellikle yeminli/noter onaylı tercüme istenir.
- Apostil: Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf ülkelerden alınan belgeler için kullanılır.
- Konsolosluk onayı: Sözleşmeye taraf olmayan ülkelerin belgeleri için gerekebilir.
- Denklik: Bazı durumlarda lise diploması için denklik belgesi istenir.
Başvuru aşamasında çoğu üniversite belgelerin taranmış kopyasını kabul eder; onaylı asıllar genellikle kesin kayıtta istenir.
Resmî kaynaklar: